This year's top sales included the most expensive home ever sold in the DC region and Under Armour founder Kevin Plank unloading his Georgetown digs.