For the duration of the ongoing public health emergency, the bill creates room for relief for both tenants and landlords.