While DC remains a ways off from being a buyer's market, the fall housing market is far less frenzied than in recent years.