Drew Mitchell and Bill Fischer have given new meaning to the idea of a home office. As co-principals of the web design and marketing firm Fathom Creative, the couple has transformed a former Logan Circle brake shop on 14th Street into a sleek office space that doubles as their primary residence.