Republic Properties has plans for a 250-unit apartment building with 22,500 square feet of retail at the site of the Westmont Shopping Center.