For several months, UrbanTurf has been covering DC housing activity on the pricier end of the market. Today, we do the opposite, highlighting some of the least expensive markets in the city.