After completion of Ballston Quarter and a WhyHotel pop-up, here is what remains in the Ballston residential pipeline.