A recently-filed application seeks to convert a former 19th-century Capitol Hill stable into a single-family house.