A panel hosted by the Metropolitan Washington Council of Governments shed more light on the plans for housing as Amazon arrives.