For decades, DC has held a reputation as a notably tenant-friendly city. This year, the law most responsible for that reputation was significantly narrowed.