An application to convert three rowhouses into six flats includes a park-like space shared by all the residents.