After rising at a steady pace for the first part of 2018, long-term mortgage rates have started easing in recent weeks.