A recent ApartmentList report illustrates how renting has evolved nationwide through the decades, from 1930 on. Today, UrbanTurf takes a look at how their data translates to the DC area in particular.