A pair of developers are proposing a 30-story tower for the corner of Wisconsin and Woodmont Avenues.