In preparation for zoning review, Redbrick Partners adds more retail and a more pedestrian-friendly streetscape to a planned five-building development at Poplar Point.