A proposed development off Good Hope Road in Historic Anacostia would deliver retail spaces below 25 rental apartments that will primarily be three-bedrooms meant for families.