Jair Lynch has taken the first step toward redeveloping the Penn Branch Shopping Center into a mixed-use project.