As construction on The Line hotel in Adams Morgan approaches its third year, the finish line appears to be drawing near.