The biggest residential development in recent memory for Georgetown would bring 54 condos to DC's oldest neighborhood.