More first-timers than trade-ups in the housing market; Capital One's campus plan less closed-off; and potential NFL stadium site for sale in Virginia.