Both Arlington and Herndon just made Money Magazine's top-25 list, "Best places for the rich and single." Do they deserve it?