Forty percent of one-bedroom apartments in the District rent for above $2,000/month, per findings released Thursday.