Plans were filed on Thursday for a new development that would include a 164-room hotel and a 110-unit apartment building on Florida Avenue.