PN Hoffman plans to redevelop the SunTrust building at 18th Street and Columbia Road NW into a six-story condominium building with a penthouse level and ground-floor retail.