The neighborhood to the south of Chevy Chase is filled with condos and co-ops and a pocket of million-dollar homes.