Streetcar testing is bringing new annoyances to H Street, how homeowners are cashing in on their equity and the effect of DC's baby boom.