An architecture company's reimagining of the beach may be the National Building Museum's most popular exhibit this summer.