In this week's Best New Listings, UrbanTurf looks at two modern renovations of District rowhouses and a historic home in Old Town.