A 20,000 square-foot home in Arlington, assessed last year at $20.3 million, is up for auction for the third time.