A new 64-story condo project in Battery Park City will offer 15 small office spaces that owners in the building can purchase.