The National Association of Realtors said sales rose in May thanks to lower mortgage rates and increased inventory.