In this Easter edition of Best New Listings, UrbanTurf looks at a corner unit at 16th Street and U Street NW and a cute Del Ray bungalow.