Streetcar is now advertising with a jalopy of a jingle; turning the tide on DC's dearth of two-door townhouses; and some in Southeast see the city as a slumlord.