There were indications that the seller's market in the region was coming to an end, but two charts show that in DC proper, things remain the same.