This week's Best New Listings include three DC homes which combine classic charm and traditional home layouts with modern flourishes.