This week's Best New Listings, UrbanTurf looks at a cozy co-op in Woodley Park, a classic Arlington bungalow and a home offering a great view in Georgetown.