The DC area real estate market saw prices level off, sales shoot up and inventory continue to struggle to keep up with demand in 2015.