Data released Monday shows that there continues to be a steady pool of tenants for the seemingly endless supply of rental apartments hitting the market.